Тут надо сразу указать, что используемая сейчас процедура избрания римских пап сложилась не сразу. Изначально ее как таковой не было, потому и требования к кандидатам могли варьироваться (им мог стать даже только что обращенный в христианство человек, не имеющий сана). Особенно если учесть, что был период, когда папу римского назначал остготские короли. Точно так же далеко не сразу сложилось требование целибата для духовенства, и отдельно - для высшего духовенства. Только в 1075 году было принято решение, что брак священнослужителя - это блудодеяние, а в 1139 году это закреплено окончательно. Соответственно до этого времени наличие детей у кандидата не обязательно могло мешать ему занять папский престол. Что же касается более позднего периода, то, формально, конечно, кандидат на место папы не должен был вступать в брак и иметь законных детей, однако наличие незаконнорожденных в таком случае еще надо доказать. Ну и, конечно, нельзя сбрасывать со счетов то, что зачастую папой выбирался не самый достойный, а тот, кто смог подкупить членов конклава, либо обладал определенной поддержкой извне. В таком случае естественно получалось, что у папы римского были как дети до вступления на престол, так и после. В некоторых случаях недостойное поведение избранного папы становилось поводом для его низложения, но опять-таки вопрос упирался в наличие поддержки со стороны.