Смотря что Вы понимаете под словом "адаптироваться". С одной стороны, христианство несет в себе вечные истины (причем в данном случае даже неважно, верные или нет) и потому не может постоянно их менять в угоду текущим социальным трендам. С другой, смысл христианства состоит в том, чтобы доносить эти истины до людей в понятной для них форме (в частности, на понятном языке и с использованием понятных образов и примеров) и там, где эти самые люди чаще бывают, пусть даже эти места представляются нам сомнительными с точки зрения христианской морали.