Если вспомнить первоисточник (Мифы Древней Греции, в частности миф о Тесее и Минотавре), то нить Ариадны есть нить, которую Ариадна дала Тесею, чтобы последний смог выбраться из Лабиринта (на острове Крит до сих пор демонстрируют руины, где всё так и происходило). Так-что «нить Ариадны» — это есть нечто, что помогает нам не сбиться с пути и вернуться в исходную точку целым и относительно невредимым.