К сожалению или к счастью, подобные анализы меня совершенно не интересуют. Пусть этим занимаются лингвисты по роду деятельности. Как-то так вам и отвечаю.
Часть романа написана на слух. А это не то, что есть проза. К тому же Е.С. дописывала роман 25 лет. Естественны ошибки и недочёты. К тому же Е.С. при всём моем уважении к ней, не была писателем.