Можно ли через отделение сбербанка с паспортом перечислить деньги по номеру телефона, а не карты?

Узнать по телефону +7 (495) 500-555-0 или 900 с мобильного.

Первый

Как зарегистрировать личный кабинет в Сбербанке?

В любом отделение сбербанка. Или у Вас в руках должна быть основная действующая карта Сбербанка.

Телефон, на который подключен Мобильный банк, должен быть под рукой — на него придет SMS-пароль.