Сделать несколько моделей в самом Workspace, потом скопировать их в папку в ServerStorage, сделать скрипт который при запуске выбирает рандомный объект и меняет родителя на Workspace. Вот и всё.
Найдите на Ютубе видео где покажут как его установить там тебе очень хорошо помогут.
Если не помогло то читайте далее---> скачайте установщик и выберите диск C: и не ставьте галки если... Читать далее