Боюсь, что у вас ничего не получится. Старые кнопочные телефоны просто не поддерживают необходимое ПО для функционирования браслета, слишком они устаревшие. Придется вам воспользоваться смартфоном.
Конечно таблетки, иначе с чего бы они умерли? На самом деле актеры скорее всего пили какие-то бутафорские таблетки типа глицина. Но по сюжету персонажи кончают жизнь самоубийством, выпив таблетки.