Тем что в яндекс кью задают вопросы и получают на них ответы, а в яндекс zen пишут статьи и ведут блог. Вот и отличия между яндекс кью и яндекс zen.