Потому что сам Сократ был очень несчаслив в семейной жизни- у него была очень сварливая жена. Именно поэтому он и говорил, что либо будешь счастлив в браке, либо станешь философом...