Теперь Кью работает в режиме чтения
Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Дарья Кустова
Войти
Главная
Темы
Сообщества
Ещё
Справка
Поддержка
Условия
© 2024
ООО «Яндекс»
Дарья Кустова
Филолог, журналист
Активность на Кью
Филология
Участник
1
ответ
3
ачивки
Активность
Все
Филология
3г
131
Дарья Кустова
Филолог, журналист
Каким термином можно описать явление, при котором эмигранты по общении между собой начинают смешивать родной язык и язык среды?
спрашивает
Саша Калинина
·
2 ответа
Возможно, подойдёт "суржик". Это такая смесь языков, разговорно-бытовой стиль в общении, первоначально - смесь русского и украинского языков, но некоторые писатели используют этот термин...
Читать далее
2 эксперта не согласны
3