Столько заблуждений по этому поводу, но думалось, что только у обычных людей. Как выяснилось, крупная социальная сеть ВКонтакте также допустила эту ошибку.
"Гражданский брак" - это по сути и есть брак, зарегистрированный в Органах записи актов гражданского состояния. Именно от этого понятия образованы слова: замужем и женат. Получается, что среди предложенных вариантов, два дублируют друг друга. "Встречаюсь" - наиболее подходящее понятие для того, что имеется в виду под понятием "Гражданский брак".