Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Коммьюнити-менеджер в TrainingData.ru и RYBAKOV PLAYSCHOOL💻 Много путешествую, постоянно...  · 17 июл 2021

Роман с Толокой - почему такое название?

Не читая дальше текст, попробуйте преположить ответ на этот вопрос!
Великий и могучий русский многозначный! Вот такой ответ: и на этом можно было бы остановиться, чтобы испытать творческую жилку читателя. "Думайте сами, решайте сами", - как поется в песне..
Но нет! Раскроем часть тайны!
Роман - имя эксперта сообщества, сертифицированного партнера Яндекс.Толоки, основателя компании, которая занимается сбором и разметкой данных для обучения нейронных сетей.
У Романа даже есть телеграм-канал с названием "Рома *любит* Толоку", в котором он делится своими инсайтами и интересными моментами в работе с сервисом, исполнителями и заказчиками!
Получается, что Рома с Толокой *работает*, а в то же время у Ромы может быть и роман с толокой, как и у опытных толокеров.
Но как же правильнее прочитать "Роман с Толокой" или "роман с толокой"?
На каком варианте остановимся, что скажете?