Живем с парнем год вместе, 2-ой раз ловлю его на общении с другой девушкой, стоит ли простить или всё-таки пора уходить?

За что простить? За то, что он не в силах противостоять своей природе? Природа мужчин такова, что для них норма хотеть несколько девушек одновременно. Простите вы его или нет, на его природу, и на природу мужчин в целом, это не повлияет.

А вот про себя стоит понять, что вы реагируете болезненно на естественные процессы. Раз болит в этом месте, то вероятность того, что ситуация повторится и в других отношениях, очень велика. Это как аллергия, носителем реакций которой являетесь вы, а не аллерген. Ни уход, ни прощение не изменит ваших реакций. Оптимально, в вашем случае, позаботиться о себе кардинально, или даже радикально. Освободиться от такой реакции.

Вам надо поработать над своей ревностью, плохое чувство. Избавитесь от него и вам легче станет.

Уходить надо тогда когда друг гуляет налево и направо, есть такие которые живут и с такими.

Вы ещё не семья,но можете составить семейный договор или найти договор и обсудить,и заключить.

Успехов!

Как хотите. Дело как говорится житейское. Но если вас устраивает положение «черепахи терпилы» молчите дальше и принимайте унижения, но только я вам скажу, с высоты прожитых лет и в силу полученного опыта, что нет ничего важнее и дороже, в этой жизни, чем "время"…

То, что он флиртует с другой - это нормально. Людям нравится флирт, даже без продолжения и без какого-либо особого интереса - просто как стиль поведения.   Ненормально то, что он делает это на Ваших глазах, зная, что Вам это неприятно. Вот тут стоит задуматься….