Когда мужчина перекладывает весь быт на женщину, считая это только женскими обязанностями, это какой жизненный сценарий?
Под выражением "жизненный сценарий", взятым из транзактного анализа понимается, как правило совсем другое. Та информация которую вы дали в вопросе совсем недостаточна, чтобы понять какой у человека жизненный сценарий. Она скорее говорит о взглядах принятых в родительской семье мужчины, которые он без пересмотра принёс в свою взрослую семью.
Нормальный, если это устраивает обоих и соответствует патриархальным нормам и традициям того общества и той культуры, в которых они существуют.
Неприемлемый, если пара живет в системе современных европейских демократических ценностей, если оба партнера равноправны и оба работают и зарабатывают деньги.
ИМХО.
То есть если патриархальные, то это не современные и не европейские, А вот матриархальные- это современные европейские?
Наверное, это традиционный сценарий домостроя или мусульманская семья. В современном обществе границы между женскими и мужскими обязанностями стерты. "А мужики-то не знают..."
Сценарий называется "кто-то хорошо устроился". Не, если мужик впахивает и на его зарплату кормится вся семья, а баба не работает и он её оставляет на хозяйстве - то практика вполне честная. А вот если работают оба, то весьма хитропопая.