В этом сражении поставленных целей ни одна сторона не добилась, а людские потери вполне сопоставимы. С этой точки зрения можно считать, что была ничья. А с учётом того, что это было то самое генеральное сражение, которого так жаждал Наполеон (русские до этого отступали, ограничиваясь мелкими стычками), то в рамках кампании это можно и поражением назвать, так как ничья в этой битве предопределила поражение Наполеона (ну и генерал Мороз в последствии).
Но тем не менее, многие считают итогом в этом сражении была победа Наполеона, так как у русских были большие потери, чем у французов, и они отступили, открыв Наполеону дорогу на Москву (куда он в принципе и двигался). Так что если абстрагироваться от кампании в целом, то русская армия в этом сражении не победила, так как она покинула поле боя.
После 12 часов сражений французская армия вернулась на исходные позиции для переконфигурации и осмысления дальнейших действий. Можно считать, что русские их остановили, победили. Или что случилась ничья. Затем русская армия отступила, поле Бородино осталось за французами. Тогда мы проиграли. Как оценивать?
Предлагаю, остановиться на безусловных итогах Отечественной войны 1812 года.