Переводя на простую речь: 1/1; 2/2; 3/3 и подобные означают что-то вроде этого: "1/2/3 мой(-их) лайк(-а) на 1/2/3 твой(-их) лайк(-а)". Надеюсь, понятно объяснил :)
Напишите, где и кем вы работаете, чтобы мы знали, о чем вас лучше спрашивать · 17 мар 2016
Предполагается взаимный обмен "лайками", а цифры указывают количество фотографий, которые нужно оценить. Многие таким образом хотят создать иллюзию популярности своего аккаунта.