Первоначальный текст песни «Братские могилы», написанный в 1963 году, выглядел так:
«На братских могилах не ставят крестов,
И вдовы на них не рыдают,
К ним кто-то приносит букеты цветов
И Вечный огонь зажигают.
У братских могил им поклоны не бьют,
Не пишут: родился тогда-то…
Все вместе нашли свой последний приют,
И все – в одну общую дату.
На братских могилах тем памятным днём
Солдаты без криков проклятья
Прощальным салютом кричали о том,
Что в этой могиле их братья.
У братских могил нет заплаканных вдов,
Сюда ходят люди покрепче.
На братских могилах не ставят крестов,
Но разве от этого легче?
За то, что на братских могилах стоит
Гранита иль мрамора глыба, -
Когда бы могли, - кто под нею лежит,
Сказали б, наверно, спасибо.»