Какие нужны документы для заполнения формы 3-ндфл?

Если вы заполняете декларацию 3-НДФЛ для получения налогового вычета, то полный список документов посмотрите вот здесь:

За жилье:

https://ndflka.ru/article/dokumenty-dlya-oformleniya-nalogovogo-vycheta-za-zhile

За проценты по ипотеке:

https://ndflka.ru/article/dokumenty-dlya-oformleniya-nalogovogo-vycheta-po-ipoteke

За лечение:

https://ndflka.ru/article/dokumenty-dlya-polucheniya-nalogovogo-vycheta-za-lechenie

За обучение:

https://ndflka.ru/article/nalogovyj-vychet-za-obuchenie