Да, это очень желательно сделать, иначе страховая компания может отказать в выплате. Необходимые документы есть на сайте Гидрометцентра РФ:
https://meteoinfo.ru/spravki-o-pogode