Пришло письмо из суда,как понять направляю копию не вступившего в законную силу решения суда что это значит?

Если решение не вступил в силу, значит вы можете его обжаловать. Собственно поэтому вам и направляют копию, чтобы вы могли в установленный законом срок обжаловать решение суда.