Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Что говорить, когда просят сказать что-нибудь на изучаемом языке?

Иностранные языкиЛайфхакОригинальность
Лера Хлопцева
  · 1,7 K
Инженер, немного пилот. Физик, химик, электронщик-любитель. Независимый звукорежиссёр...  · 3 мая 2018

Когда я учился в английской школе, просьба "скажи что-нибудь" невероятно бесила. Заготовленой фразой на эти случаи у меня была "London is the capital of Great Britain".

Когда я начал учить итальянский, к просьбе я уже привык и она почти не бесила, а заготовленной фразой стала "E assurdo spendere miliardi per la corsa agli armamenti" - "Абсурдно тратить миллиарды на гонку вооружений", позаимствованная из советского русско-итальянского разговорника середины 80-х.

Адепт кофейного зерна  · 3 мая 2018
Правило номер один: никогда, ни при каких обстоятельствах, никому не говори, что ты учишь языки. Если же не получается держать в себе, то без заготовленных фраз не обойтись, потому что ой, а сказать что-нибудь просят примерно все подряд. В случае с немецким у меня как-то сама выбралась простая и элегантная фраза из учебника, которая, на мой взгляд, фонетически отражает... Читать далее

Mutter, der Mann mit dem Koks ist da! :)