Очень хороший вопрос! Но он не совсем корректный. Дело в том, что есть много неслышащих людей, которые не знают сурдоперевода. Естественно им удобнее субтитры.
Но если глухой знает жестовую речь и умеет читать, а я думаю автор имел ввиду именно таких людей, то тут дело предпочтения каждого. И все-таки. Это как кино и чтение книг. Что лучше, смотреть кино или читать книгу?
Так же и для глухих. Для кого-то лучше субтирты, а кому то сурдоперевод.
Благодарю за внимание. Отвечала слабослышащая девушка, знающая сурдоперевод и умеющая неплохо читать ;)