Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Что в фонетике французского языка даётся труднее всего?

Иностранные языкиФилология+3
  · 3,0 K
Кандидат филологических наук, лингвист, читатель, мечтатель, работник нефтегазового...  · 18 нояб 2021
Все индивидуально, зависит от способностей конкретного изучающего язык. Мне при изучении довольно трудно было со следующими фонетическими аспектами:
  • различные назализированные (носовые) гласные: [ɑ̃] (enfent), [ɔ̃] (bon), [œ̃] (un), [ɛ̃] (plein) (хотя по факту в речи сами французы почти во всех случаях произносят [ɔ̃])
  • сочленение слов в высказывании (так называемый liaison); например, "plusieurs amis" будет произноситься "плюзьёз ами", "aux États-Unis" = "оз этаз уни" и т.п.
  • самое сложное, наверное, - это интонация и ритмический рисунок предложения, когда ударения в словах переносятся с последнего на другие слоги, иногда исчезает, иногда добавляется, чтобы общее высказывание имело определенный ритм; здесь пример не приведу, послушайте сами французскую речь.
2 эксперта согласны
В учебниках советской поры были картинки гортани, полости рта с указаниями как правильно произносить разные звуки... Читать дальше
Преподаватель и репетитор французского языка.  · 30 мар 2022
Носовые гласные. Их произношение и различение на слух. Положение губ после конечного произносимого согласного.  Мягкость звуков [ꭍ] и [Ʒ] перед [i]. Разница между открытым [ɛ] и закрытым [e]. Разница между [u] и [y], особенно после [r]. Это по самым предварительным прикидкам. Ну и интонация, конечно же. Она всегда выдаст иностранца. 
1 эксперт согласен
Делаю людей англоязычными в интерактивной тренировке логики мышления по-английски от 0 до...  · 17 нояб 2021  · qs-class.com
По мне это [r], звук пронзительно вибрирующий, несколько похож на немецкий аналог, но более смягченный. Послушайте песню Эдит Пиаф "Я не жалею ни о чем". Идеальный мастер-класс речевой наглядности с первых строк. В остальном фонетика, в том числе плавное угасание звуков в конце некоторых слов, довольно тренируемая для исходно русской артикуляции.
Качественное скоростное обучение мышлению по-английски и речи в горящие срокиПерейти на facebook.com/QSLive
1 эксперт согласен
Насколько мне известно, такой R, как у Эдит Пиаф, считается просторечным и обычного картавого звука, типа южнорусск... Читать дальше
Преподаю испанский и португальский.  · 26 нояб 2021
Самое сложное - открытые и закрытые гласные. Не столько, как их произнести, сколько, где это надо делать. Особенно в случае спряжения глаголов.