Бюджет на вашу рекламную компанию в Яндекс Директе, общая сумма, который вы готовы выложить за отчетный период, считать его можно встроенными средствами яндекса, https://direct.yandex.ru/registered/main.pl?cmd=ForecastByWords
А вот по поводу аналитики и постобработки, тут может понадобиться специалист, все зависит от хода рекламной компании.
Рекламный бюджет - это то, сколько денег вы готовы потратить на рекламу. Его размер зависит от региона, где будут происходить показы. Рассчитать его под силу каждому. Вот здесь подробная статья на эту тему https://yandex.ru/support/direct/impressions/budget-estimation.html.