Для начала, почитайте эту статью: http://lumpics.ru/not-see-files-on-flash-drive-what-do/
Рекомендую так же обратить внимание на комментарии, там могут быть полезные советы.