Индикатор режима ожидания - это лампочка (чаще всего красная), которая у вас горит, когда телевизор выключен. Отключение этой опции приведет к тому, что лампочка гореть не будет, когда телевизор выключен. Обычно это делается с целью, если эта лампочка, например, мешает вам уснуть.
Как её отключить
Скорее всего имеется ввиду индикация (отображение) режима ожидания. Тоесть когда телевизор в простое, на экране может появиться какое-то изображение (заставка). Или как-то иначе гореть/моргать лампочка на лицевой панели. Ничего страшного не случится если ее отключить :)