Отследить можно, если посылка отслеживаемая, т.е продавец заплатил за эту услугу.
Заходите на сайт почты России pochta.ru вводите в поле Отследить номер трека, получаете путь посылки.
Нет отправляют не почтой россии так что не сработает