Мыши при подключении не требуют дополнительной настройки, разве что хотите запрограммировать дополнительные клавиши. Это делается для каждой игры в отдельности, в настройках самой игры. А общие настройки в утилите или в обычной настройке мыши для Windows.