Чтобы удалить созданную вами коллекцию в Яндексе, нужно зайти в эту коллекцию, нажать редактирование (карандашик)
Когда откроется окно редактирования, нажать на корзину.
Спасибо!!