Потому что привозить лицензионный Фамиком или Нес было просто невыгодно, люди в 90-х не нашли бы денег на лицензию, если бы насобирали на приставку, то на лицензионные игры пришлось бы копить еще пару месяцев, в то же время Денди и прочие клоны предлагались по относительно доступной цене и предоставляли многоигровки, о которых на Западе не слышали
Лучшим ответом на Ваш вопрос будет вот этот фильм Павла Гринёва: https://youtu.be/moCpLJjAPNI Это действительно так - если найдёте время посмотреть - вряд ли у Вас ещё возникнет такой вопрос!