Добрый день!
Скорее всего это обозначает, что шрифт, который установлен по умолчанию не читает данный символ, он не понимает кодировку и не распознает ее.
Дополнительно хотел бы сказать, что данный символ "читается" в интернете, в соц. сетях, например, Вконтакте, twitter, facebook и т.д. Потому что у них настроена кодировка на данный символ.