Скорее всего это связано с багом в операционной системе. Хотя это независимые модули, но они работают в пересекающихся диапазонах частот, и ваш роутер может раздавать сигнал как раз в рабочем диапазоне Bluetooth.
Для того чтобы попробовать решить данную проблему, придется покапаться в настройках роутера, а как это сделать сказано здесь: https://habr.com/post/146858/.