В целом сокет АМ3+ не такой старый и PCIe 2 должен поддерживать любые видеокарты. Больше даже будет зависеть от видеокарты, может ли видеокарта pcie 3 работать в режиме младшей версии. обычно таких проблем нет, но возможно понадобится обновление bios вашей платы.
Вполне совместима, можно установить на данную материнскую плату и будет работать в штатном режиме как и многие компьютерные системы. Версия слота PCI-E не играет особую роль в работоспосбности.
А будет ли видеокарта нормально работать, если у меня блок питания на 430w?
Скорее всего нужно будет обновить биос на матери до последней доступной версии.
Такие случаи уже были, что такая видеокарта отказывается работать на данном чипсете.