Нажимаете Ctrl+H. Открывается окно замены текста. Жмете "Параметры"
Вводите старое и новое названия листа, выбираете поиск в книге, с учетом регистра, область поиска - формулы. И жмете "Заменить все".