Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Добрый вечер, помогите перевести на английский «когда помада стоит три тысячи рублей, ты не можешь себе позволить целовать всяких идиотов»

Благодарю заранее за ответ🙏🏻
Английский языкПереводОтветы mail.ru
Анонимный вопрос
Знатоки английского
  · 122
Развитие мышления и решение проблем (логика, ТРИЗ и тп), преподаватель английского и...  · 8 февр 2023
"When lipstick costs three thousand rubles, you can't afford to kiss any idiots."
Можете использовать для перевода https://www.deepl.com/en/translator
Он почти всегда переводит идеально, так что в принципе можно даже не проверять. Нейросеть, насколько я понимаю.
Кстати, чьё авторство? А если помады вообще нет, стратегия поцелуев идиотов (идиоток) как-то меняется?)
Моя группа в ВК, в закрепе статья с ответами на самые популярные вопросыПерейти на vk.com/intelligenceschool