Если заниматься спортом вечером/ночью, можно ли сжечь калории, съеденные за весь день?

Да, конечно можно, закон сохранения энерги еще ни кто не отменил, если тренировка будет соотвествовать тому количеству которое вы наели за день)