Часто это признак неуверенности в себе. С какой-то стороны если она кому-то понравится, это может помочь.
Аксакал психологии по части языка тела писал, что когда человек поправляет волосы, гладит их - это действительно желание казаться привлекательнее.
Однако не обольщайтесь сильно, возможно, этот посыл адресован не вам лично, а миру в целом. Да, это может быть привычкой. Но привычки подобного рода тоже возникают от неуверенности (или ещё каких-то вещей, в зависимости от жеста), скорее всего, непроходящей.
Поддерживаю. Я вот любою крутить свои волосы просто потому что они приятные на ощупь
Я часто так делаю, когда мне некомфортно, когда психую и окружающая обстановка новая и тревожная. А вообще следует смотреть контекст. Если вы сидите с девушкой, мило общаетесь, она улыбается и крутит волосы - вероятно это можно принять за симпатию, но если человек явно "не в своей тарелке" у неё нервический голос, то согласитесь причина в другом.