Как поставить фото на контакт телефона? Выдаёт только контакты из ватсап, а на простые как поставить?

Зависит от Операционной системы телефона.

Например,если у Вас некоторые версии Андроид, зайдите в стандартное приложение Контакты, выберите в нем контакт, на который хотите поставить фото, щелкните по кружку с фотоаппаратом, добавьте фото. Убедитесь,что активна вкладка Устройства.