"Мистическая река" - это название второстепенного квеста в "Ведьмаке 2", который проходится с первой по третью главу. Начинается он в "логове Кейрана" (там можно найти ключ, сундук и дневник), продолжается в Вергене (ещё один сундук на судне и отчет капитана) и заканчивается в подземелье под заброшенным городом Лок Муинне (сундук в котором лежит чертеж доспехов). Чтобы сделать доспехи и закончить квест нужно найти кузнеца с именем Брас в трактире на городской площади (понадобится то, что можно было найти в сундуках ранее: доспехи Ийсгида, чертеж доспехов и вранские кузнечные инструменты).
А само название "Мистическая река" - это отсылка к фильму с таким названием "Mystic River".