Учиться работать на движке Unreal Engine 4 довольно просто, главное иметь одно - огромное желание. В интернете есть очень много различной документации, видеоуроков и т.д. Посмотрите, как создавать объекты, прописывать скрипты - это должно помочь достичь хотя бы среднего уровня мастерства.