Для того, чтобы сделать в Don`t Starve четкие текстуры, нужно в настройках изменить пункт "Маленькие текстуры" на отключено. В вашей верии, скорее всего этот пункт включен. Не забудьте, что для того, чтобы настройки вступили в силу, нужно перезайти в игру заново.