Зарегистрируйтесь на Букинге. Сайте Букинг.ком. И создайте аккаунт в соц. сетях. Сейчас, на сегодняшний день, на мой взгляд, самые эффективные для продвижения это Инстаграм и Вконтакте. Регулярно выкладывайте фото и пустите рекламу. Она там не супер дорогая. Можно пройти недорогие курсы по настройке продвижения. Достаточно эффективен Тулиграм. Только относитесь к ним критично, они "понарасскажут", как всё легко и просто. Поработать придётся, это нормально. Проблема с подписчиками, то есть их трудно набрать, но и это решаемо. Успеха!
Смотря к какому сегменту относится Ваша гостиница. Если подходит для эконом сегмента можно и в ВКонтакте создать страницу, а так Инстаграм идеальная площадка. Сейчас многие ищут товары/услуги именно через соц сеть. Можно запустить таргетированную и контекстную рекламу.
Лучше всего донести информацию о своем бизнесе в Сочи это через сайт мис (Маде ин Сочи) сайт МиС специально создан по официальной лицензии администрации города. Также, многие пользователи из за границе пользуются этим сайтом.