Есть программа для скачивания фильмов - Зона называется. Там можно при скачивании фильмов выбирать язык и субтитры. Не всегда получается найти с русскими субтитрами, но достаточно часто удается.
Не вздумай смотреть хентай. Слушай меня. НЕ ДУМАЙ ДАЖЕ.