Немного дополню и уточню предыдущий ответ.
Первая берестяная грамота была найдена 26 июля 1951 года в Новгороде (сейчас - Великий Новгород).
Есть информация, что до революции тоже находили в Новгороде надписи на бересте, но больше ничего про это не известно (всё утеряно).
Самая ранняя относится к первой четверти XI века.
Какая именно грамота самая древняя сказать точно нельзя. Около пяти грамот между собой в этом плане "спорят".
А кто писал на этих берестяных грамотах??
В Новгороде и окрестностях (в Старой Русе тоже их находят), хотя это не точно.
Большинство грамот найдено там и там они более всого были распространены.
Самая ранняя относится к 10 веку и найдена в так называемом Троицкий раскопе в Великом Новгороде.