В каком смысле с правильным? Более достоверным? Ну, я рекомендую перевод от лостфильма, у них он довольно качественный, и скачать можно бесплатно с их сайта, только надо зарегистрироваться. www.lostfilm.tv