Здравствуйте. Да, ноги могут болеть в период привыкания к ортопедическим стелькам (1-2 недели).
На основе отзывов клиентов, ноги также могут ощущать дискомфорт, если Вы приобрели чересчур жёсткие ортопедические стельки.
Пример одной из моделей стелек, к которой не нужно привыкать (в большинстве случаев): http://snovazdorov.ru/product/ortopedicheskie-stelki-st-105/
Не могут, период привыкания 1-1,5 недели,это легкое чувство дискомфортно. Скорее всего, вы выбрали стельки, которые не подходят для вышей формы стопы. Обращайтесь к проверенным продвацам, для своей семьи стельки закзываю здесь ОртоВед