Добрый день! Вам стоит обшить дверь со стороны улицы пенополистиролом, плитами толщиной 50 мм. Затем уже в обязательном порядке по периметру двери и косяка добавить уплотнитель. Если между косяком (проемом дверным) и стеной есть какие-то щели или зазоры, то их обязательно нужно запенить монтажной пеной и затем заштукатурить все. Чтобы дверь не набирала влагу советую дополнительно со стороны помещения обшить дверь гидроизоляционной мембраной.