Скорее всего вы имели в виду понятие антонимичный, от слова антоним. Антонимы - слова с противоположным значением. Например: большой - маленький, громко-тихо.
Анатомично - в соответствии с анатомией, с учетом особенностей анатомии организма. То есть, например, "анатомичная форма мыши" означает, что форма компьютерной мыши была создана с учетом строения кисти человека, работы мышц руки, антропометрии и т.п.
Так же можно расценивать это как "в точном соответствием со строением организма", когда начинающие художники рисует животных или людей, они стараются наиболее точно попасть в их анатомию, те сделать так, чтобы рисунок отвечал законам строения тела организма, те нарисовать их анатомично - в соответствии с анатомией объекта.