Так как успешность - это всего лишь характеристика деятельности или процесса, сопровождаемоего успехом, то позволю себе предположить что Вы хотели сравнить такие понятия, как сам "успех" и "истина". На пути к успеху не всегда получается действовать правильно, не ущемлять чужих интересов, не "хитрить". Поэтому успех не всегда добивается таким способом, который можно назвать истинным, которому можно и нужно подражать. К тому же, успех, как правило, приносит ощутимые результат и пользу в первую очередь его обладателю. В то время как истина должна быть результативна и полезна для всех, кто в ней нуждается. Поэтому лично я считаю, что эти понятия невзаимозаменяемы :)
То, что приносит результат и пользу не обязательно связано с истиной. И не обязательно то, что приносит пользу тебе самому так же полезно и для других. Например, какая-нибудь лживая газета может процветать, при этом вредя репутациям других людей.