Не совсем понятен вопрос "к чему больше подходит творчество...". Но, так или иначе, Алексиевич пытается просто рассказать о сложном. И у нее это получается.
Самое известное ее произведение очень схоже с социологическим исследованием, но выдано за художественную литературу. И воспринимается это как ценность.